Comments on: Added a translation plugin http://jasonbainbridge.com/2005/10/03/added-a-translation-plugin/ The musings of an Aussie geek stuck in Texas working as an expatriate in software development and support. Thu, 21 Aug 2008 02:30:57 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7-bleeding hourly 1 By: jaseone http://jasonbainbridge.com/2005/10/03/added-a-translation-plugin/#comment-375 jaseone Tue, 04 Oct 2005 20:49:16 +0000 http://www.jasonbainbridge.com/2005/10/03/added-a-translation-plugin/#comment-375 Thanks for the heads up. :) I was expecting that it wasn't that good but thought I'd experiment with it to see if it was worth using in other projects as it isn't really needed here at all. Thanks for the heads up. :)

I was expecting that it wasn’t that good but thought I’d experiment with it to see if it was worth using in other projects as it isn’t really needed here at all.

]]> By: Engex http://jasonbainbridge.com/2005/10/03/added-a-translation-plugin/#comment-372 Engex Tue, 04 Oct 2005 19:47:20 +0000 http://www.jasonbainbridge.com/2005/10/03/added-a-translation-plugin/#comment-372 the translation software is mediocre at best. I checked the Italian version, and ... ahem... I wouldn't bother. It doesn't translate words ending in -"ing", or words like "don't", and even when it more or less gets Italian words right, if they have an accent, they don't view properly. it is amusing- but not truly useful. sorry to be the bearer of bad news. cheers, the translation software is mediocre at best. I checked the Italian version, and … ahem… I wouldn’t bother.
It doesn’t translate words ending in -”ing”, or words like “don’t”, and even when it more or less gets Italian words right, if they have an accent, they don’t view properly.

it is amusing- but not truly useful.
sorry to be the bearer of bad news.
cheers,

]]>